«Штутгарт» на своём официальном сайте объявил о продлении контракта с нападающим. Дениз Ундав подписал контракт, который рассчитан до середины 2029 года и включает в себя опцию продления ещё на один сезон.

Накануне, в последний вечер весны, Ундав выступил за сборную Германии в товарищеском матче против Финляндии. Бундестим выиграла со счётом 4:0, а Ундав записал на свой счёт дубль и голевой пас.

В клубном сезоне 2025/2026 Дениз Ундав провёл 46 матчей, в которых забил 25 голов и отдал 14 результативных передач на партнёров. «Штутгарт» занял четвёртое место в Бундеслиге и пробился в Лигу чемпионов.