23-летний английский голкипер Манчестер Сити Джеймс Траффорд стал вторым вратарем в истории, ставшим победителем Кубка Англии и Кубка английской лиги в одном сезоне и сыграл оба финальных матча без пропущенных мячей.

Англичанин сыграл за «горожан» в обоих решающих матчах этих турниров в сезоне 2025/26. И в обоих оставил свои ворота в неприкосновенности.

В финальном матче Кубка Англии Манчестер Сити победил Челси со счетом 1:0, а в финале Кубка английской лиги – Арсенал со счетом 2:0.

В истории английских кубковых турниров ранее подобное достижение покорилось лишь бразильцу Эдерсону в сезоне 2018/19 и осуществил он это также в составе Манчестер Сити.

Вратари, выигравшие Кубок Англии и Кубок английской лиги в одном сезоне, а также сыгравшие финальные матчи в обоих турнирах без пропущенных мячей

• Эдерсон (Бразилия, Манчестер Сити), 2018/19
• Джеймс Траффорд (Англия, Манчестер Сити), 2025/26

Only two goalkeepers have won both the EFL Cup and the FA Cup in the same season and kept a clean sheet in both finals

◉ Ederson (2018/19)
◉ James Trafford (2025/26) ?

It’s a Man City thing. ? pic.twitter.com/W6TklSFmef

— Squawka (@Squawka) May 16, 2026